There were some heavy rains last month and the stepping stone bridge across the Namdae River was underwater. This is normal flooding level for the river and there was no state of emergency. The sign on the gate says, “Danger. No entry when the river is flooded.” Duh.
For those who wonder about these things, the film was Kodak Ultramax 400 and the camera was a Nikon F6 (I’m 95% sure).