
Across the road from my apartment complex is a mill that makes rice cakes. Above the door is this carving of two rabbits pounding rice into rice flour to make the traditional snack. Why rabbits? Westerners see a man in the moon, but East Asians see a rabbit using a pestle and mortar. In China the rabbit is making an elexir of life, but in Korea and Japan the rabbit is making flour for rice cakes.
I’m not going to start a discussion about what we see in the moon in the different parts of the world here, but I’m rather surprised to learn this to me completely new wisdom at the age of 53 or somewhere in that region.
Of course I’m also more than only a little bit surprised by the fact that when it obviously is so that we see different things, there are actually millions of people having been mislead to believe that what they see are two rabbits, a mortar and rice flour.
Very impressive indeed! :))
LikeLike
Over a billion people can’t be wrong! 🙂
LikeLiked by 1 person
Hahaha… that’s true, I guess :))
LikeLike
Can’t see any rabbits i the moon, but I can see some of those tteok on my plate if I can find them . . .
LikeLike
Yes, it’s yummy stuff.
LikeLike
Rabbits using a pestle and mortar seems so much more imaginative than ‘a man’. I like it.
LikeLike
To tell the truth, I can’t see a man or a rabbit in the moon. It’s all craters to me . . .
LikeLike